الرئيسيةالبوابةبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 can't stop the river

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: can't stop the river   الإثنين مايو 26, 2008 10:07 pm


دى اغنيه حلوة اوى وحاولت اترجم المعنى



DUNCAN JAMES LYRICS
"Can't Stop A River"
Gone are the days of my
mistakes, ذهبت ايام اخطائى
I'd give everything, if

everything is what it takes.
سأعطى كل شئ ازا تطلب الامر
I'll bring the sun and I

would chase سأحضر الشمس
the rain, if I needed to.

وسأطارد الامطار لو كان عليا ان افعل ذلل
But those many ways of mine,

but لكن هذه طرائق عديدة لدى
I've been down that road so

many فلقد مشيت فى هذا الطريق العديد من المرات
Times.
And if you depend upon me,

then وازا اعتمدت على حينها ربما ستفهمنى
Maybe you'll see.

[CHORUS]
You can't stop the river from

flowing
To the sea. لا يمكنك ان توقف انسياب النهر الى

البحر
Cos some things just happen لان

بعض الاشياء حدثت, like
They're meant to be. مثلما كان مقدرا لها

ان تحدث
And it doesn't matter where

you are, ولا يهم اين انت
Or where you goاو الى اين تذهب, or

what you do.او ماذا تفعل
You can't stop my heart from

loving you.فلا يمكنك ان تمنع قلبى عن حبك
There is a dream I keep
alive., هناك حلم ابقيته حيا
Wonderful and heavenly

standing by حلم رائع مقدس يقف بجانبك
Your side.
Bringing you all the colours

يحضر اليك كل الالوان
love can Spare just to be

with you. فحبى وفرته فقط ليكون معك
And there maybe times when i
Should have been there to

hold you
Through the night. وربما كانت هناك اوقات

كان على فيها ان اضمك طول الليل
And if you depend upon me,

then لكن ازا اعتمدت عليا )
Maybe you'll see. حينها ربما ستحس بى

[CHORUS]
I've been miles away but I'm

paying
My dues, لقد كنت بعيدة عنك اميال كثيرة ولكنى اسدد الان

دينى
But don't worry I wont blame

you for
A minute, no way no. ولكن لاتقلق فلن

الومك للحظه مستحيل
I wont blame you this time,

please. لن الومك هذه المرة

وده اللينك
اضغط هنا للتحميل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Admin
Admin
Admin
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 149
العمر : 33
   :
تاريخ التسجيل : 25/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: can't stop the river   الثلاثاء مايو 27, 2008 1:32 am

شكرا يا احلي بنت واحلي ادمين في الدنيا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://shellt.gid3an.com
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: can't stop the river   الثلاثاء مايو 27, 2008 5:01 am

انت احلى بكتيرررررررررر I love you
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
can't stop the river
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» المغنية (Rihanna) الأغنية (Don't Stop The Music)
» منظومة ليبيانا

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: 

@ منتدي الاغاني -الفيديو كليب @ :: قـــسم الأغانى الأجنبيه ( english mp3 ) :: الاغانى السنجل

-
انتقل الى: