D
1-Dead men tell no tales
1 -يدفن السر مع صاحبه
2-Death keeps no calender
-2ليس للموعد ميعاد
3- Death is the grand leveller .
3-المــوت هـو المســوي العظــيم بين الناس
4- Deeds , not words .
4-أعمـــالا لا أقوالا
5-Deeds arefruits;words are but leaves
5-كلام بلا عمل ، شجر بلا ثمر
6- Diamonds cut diamonds .
6-لا يفــل الحديــد إلا الحديـــد
7- Do as you would be done by .
7-عـامل الناس كمــا تحب أن تعــامل
8- Do good and cast it into the sea.
8- أعمل معروفاُ و ارمه في البحر
9-Do justice and love mercy
9-أقيموا العدل وأحبوا الرحمة
10-Do not burn your house to get rid of mice
10- بعض الشر أهون من بعض
11-Do not carry coals to new castle
11-لا تبع الماء في حارة السقايين
12-Do not count your chickens before they are hatched .
12-لا تعد فراخك قبل أن تفقس
13-Do not cross the bridge before you come to it .
13- لا تعبر الجسر قبل أن تبلغــه
14-Do not cut your nose to spite your face .
14- لا تجن بيمينك على شمالك
15-Dogs do not eat dogs .
15- لا تعض الكلاب بــعضه
16-Do not poke your nose in other's affairs
16-من تدخل فيما لا يعنيه سمع ما لا يرضيه
17-Do not put the cart before the horse
17-لا تضع العربة أمام الحصان
18-Don’t put your head in the lion’s mouth.
18- لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة
19- Don’t speak to the man at the wheel.
19-لا تتكلم مع السائق
20- Don’t wash dirty linen in public.
20-إذا بليتم فاستتروا
E
1- Early to bed to rise makes a man healthy, wealthy and wise .
1- باكر تســعد
2- East or west home is best .
2-وطني أفضل الأوطــان
3- Easy come easy go .
3- الشيء الآتي بسهـولــة يضيع بسهـولــة
4- Even Homer sometimes nods .
4-لكل عـالــم هفــوة
5- Even the wicked hate wickedness.
5- حتى الأشرار يكرهون الشر
6-Every cloud has a silver lightning
6-رب ضارة نافعة
7-Every day hhas its duties
7-لكل يوم واجباته
8- Every dog has his day .
8- لكل كلب يومـه
9-Every dog is a lion at home
9-كل كلب في بيته أسد
10-Every extremity is a fault
10-خير الأمور الوسط والتطرف خطأ
11- Every man has his weak side.
11-لكل إنسان نقطة ضعف
12- Every man to his taste.
12-كل إنسان و ذوقه
13- Every tide has its ebb.
13- ما طار طير و ارتفع إلا كما طار وقع
14-Every why has a wherefore .
14- لكل سؤال جواب
15-Everybody’s business is nobody’s business .
15-واجب الجميع ليس واجب أحد
16-Everything comes to one who waits.
16-من تأنى نال ما تمنى / الصبــر مفتــاح الفــرج
17-Evil communications corrupt good manners .
17- صحبــة السوء مفســدة للأخلاق
18-Experience is the mistress of fools
18-التجربة سيدة الحقيقة
19-Experience is the mother of wisdom
19-التجربة ام الحكمة
